Hallo Roland,
zum FT-817 mit eingebautem Akku kann man verschiedener Meinung sein. Meiner Meinung nach sollte man den Akku nicht verwenden, denn 1,4 Ah bedeuten etwa 3,5 h reinen Empfangsbetrieb bzw. 45 min reinen Sendebetrieb. Für QRP-Betrieb sollte man schon etwas mehr Aufwand treiben und z.B. einen 12 V Blei-Gel Akku mit 7,2 Ah verwenden. Beim FT-817 ist die Verwendung des internen Akkus tödlich, denn es werden automatisch die FETs in der PA und eventuell die im Treiber zerstört. Näheres kannst Du hier im Forum lesen. Dieser Defekt ist beim FT-817ND nicht mehr vorhanden, das Problem der hohen Verlustleistung durch ein unnötig hohe Betriebsspannung besteht aber weiterhin. Vorschläge zur Vermeidung findest Du auf meiner Homepage
http://www.dm2cdb.homepage.t-online.de .
Nun zu Deiner Frage: Der Akku hat zwei Anschlüsse, die doppelt geführt sind, um den Spannungsabfall zu verringert. Dabei ist Schwarz Minus und Rot Plus, das übliche Farbschema in W. Der vielzitierte grüne Draht ist nur beim Adapter für Mignombetrieb vorhanden. Diese sind noch schlechter als übliche Akkus, also Finger davon weg. Der Akku wird üblicherweise 14 h mit 1/10 C also 140 mA geladen. Solltest Du ein Ladegerät delta-U Abschaltung haben, so benutze das. Die Ladeschaltung im FT-817 ist leider nur ein Notbehelf. Auf jeden Fall solltest Du den Akku aber ausbauen, damit kein Wärmestau entsteht.
So weit auf die Schnelle, ausführlich steht alles auf meiner Homepage.
73 de Gerd, DM2CDB